Cuba
Um Primeiro de Maio com infinitas razões e esperanças.
2009-05-01
Havana, 1 mai (AIN) Com sorrisos de satisfação, os cubanos comemoraram hoje (ontem) o Dia Internacional dos Trabalhadores, incentivados pela chama viva de meio século de revolução e esperança de um mundo melhor para todos.
Por toda a ilha, milhares de pessoas protagonizaram este testemunho de fidelidade aos princípios de Moncada, de Granma e de La Sierra, simbolizado no histórico local da capital Havana de Martí vigilante, de onde o presidente Raúl Castro conduziu o desfile que mostrou a disposição popular de tornar sua utopia contra o vento e a maré.
Celebração eminentemente internacionalista, esta vez, os cubanos tiveram o apoio de mais de dois mil trabalhadores 60 países.
Entre eles, Joaquim Romero, Vice Presidente da Federação Mundial dos Sindicatos para a região andina, que qualificou o desfile de extraordinário, elogiando Cuba como um baluarte da dignidade e luz nas mudanças revolucionárias da América Latina.
Combativa e entusiasta foi a celebração na indômita cidade de Santiago de Cuba, onde a Praça da Revolução Antonio Maceo estava lotada, com cerca de 350 mil pessoas, agrupadas em 24 blocos, onde se incluíam combatentes, membros dos CDRs, jovens e os 19 sindicatos, liderados esta vez pelo das Ciências.
Enquanto que, na sempre rebelde Bayamo, alegres por viver numa nação livre, milhares de habitantes na Sierra Maestra, a mais alta e famosa cordilheira de Cuba, festejaram, na Província de Granma, o dia proletário.
Em massivos desfiles desenvolvidos nas cidades ao pé da montanha deste território, os trabalhadores agrícolas, educadores, da saúde e todos dos os sindicatos, reafirmaram a sua lealdade para com a Revolução e os princípios do socialismo. Santa Clara, a cidade de Che Guevara, ostentou uma homenagem à data: o cumprimento do plano de produção de açúcar, feito conseguido pelos trabalhadores de Villa Clara.
Nas ruas de Ciego de Ávila, lutadores de ontem e de hoje marcharam juntos, como um símbolo de unidade e vontade de defender as conquistas revolucionárias.
Avilenos, como Rodolfo Garcia Valdes, veterano da batalha da Baía dos Porcos, e Ariel Gonzalez, destacado produtor campesino, integraram o compacto bloco de mais de 200 mil pessoas que ocuparam as principais praças e ruas da província.
Enquanto, Espirituanos, durante quase duas horas, marcharam na Praça Major-General Serafin Sanchez Valdivia, com a alegria de ostentar uma taxa de mortalidade infantil de 1,9 por mil nascidos vivos.
Desde a Punta de Maisi, no leste cubano, até o Cabo San Antonio, em Pinar del Rio, hoje (ontem) os cubanos mostraram as infinitas razões para seguirem fiéis à revolução e o seu socialismo.
Original encontra-se em: http://www.cubadebate.cu/index.php?tpl=design/especiales.tpl.html&newsid_obj_id=14941
Tradução:Robson
- Milhões De Trabalhadores Cubanos Participam Do 1º De Maio
Foto. Roberto Garaicoa Martinez/CubadebateDo CubaDebate Milhões de cubanos inundaram no dia primeiro as praças, ruas e avenidas de cidades e povoados para celebrar o Dia Internacional dos Trabalhadores, no qual foram exibidas as mais diversas iniciativas...
- Unidos Por Um Socialismo Próspero E Sustentável
Fonte: GRANMA O desfile por ocasião do 1º de maio na Praça da Revolução José Martí, presidido pelo primeiro secretário do Comitê Central do Partido e presidente dos Conselhos de Estado e de Ministros, general-de-exército Raúl Castro Ruz, resultou...
- O Primeiro De Maio Por Toda Cuba...
O 1º de Maio de voto popular Fonte: OKCUBATradução: Robson Luiz Ceron - Blog Solidários. Este Primeiro de Maio, que se aproxima, tem um significado muito especial para todo o povo cubano. É o da confirmação, é o do apoio aos acordos e projetos...
- MilhÕes De Cubanos Participam De Desfiles No Primeiro De Maio
De CubadebateTradução: Alexandre Haubrich / Jornalismo BMilhões de cubanos inundaram hoje as praças, ruas e avenidas de cidades e povoados para celebrar o Dia Internacional dos Trabalhadores, no qual foram exibidas as mais diversas iniciativas...
- MilhÕes De Cubanos Participam De Desfiles No Primeiro De Maio
De CubadebateTradução: Alexandre Haubrich / Jornalismo BMilhões de cubanos inundaram hoje as praças, ruas e avenidas de cidades e povoados para celebrar o Dia Internacional dos Trabalhadores, no qual foram exibidas as mais diversas iniciativas...
Cuba
NOTÍCIAS DE CUBA - O 1º DE MAIO
Um Primeiro de Maio com infinitas razões e esperanças.
2009-05-01
Havana, 1 mai (AIN) Com sorrisos de satisfação, os cubanos comemoraram hoje (ontem) o Dia Internacional dos Trabalhadores, incentivados pela chama viva de meio século de revolução e esperança de um mundo melhor para todos.
Por toda a ilha, milhares de pessoas protagonizaram este testemunho de fidelidade aos princípios de Moncada, de Granma e de La Sierra, simbolizado no histórico local da capital Havana de Martí vigilante, de onde o presidente Raúl Castro conduziu o desfile que mostrou a disposição popular de tornar sua utopia contra o vento e a maré.
Celebração eminentemente internacionalista, esta vez, os cubanos tiveram o apoio de mais de dois mil trabalhadores 60 países.
Entre eles, Joaquim Romero, Vice Presidente da Federação Mundial dos Sindicatos para a região andina, que qualificou o desfile de extraordinário, elogiando Cuba como um baluarte da dignidade e luz nas mudanças revolucionárias da América Latina.
Combativa e entusiasta foi a celebração na indômita cidade de Santiago de Cuba, onde a Praça da Revolução Antonio Maceo estava lotada, com cerca de 350 mil pessoas, agrupadas em 24 blocos, onde se incluíam combatentes, membros dos CDRs, jovens e os 19 sindicatos, liderados esta vez pelo das Ciências.
Enquanto que, na sempre rebelde Bayamo, alegres por viver numa nação livre, milhares de habitantes na Sierra Maestra, a mais alta e famosa cordilheira de Cuba, festejaram, na Província de Granma, o dia proletário.
Em massivos desfiles desenvolvidos nas cidades ao pé da montanha deste território, os trabalhadores agrícolas, educadores, da saúde e todos dos os sindicatos, reafirmaram a sua lealdade para com a Revolução e os princípios do socialismo. Santa Clara, a cidade de Che Guevara, ostentou uma homenagem à data: o cumprimento do plano de produção de açúcar, feito conseguido pelos trabalhadores de Villa Clara.
Nas ruas de Ciego de Ávila, lutadores de ontem e de hoje marcharam juntos, como um símbolo de unidade e vontade de defender as conquistas revolucionárias.
Avilenos, como Rodolfo Garcia Valdes, veterano da batalha da Baía dos Porcos, e Ariel Gonzalez, destacado produtor campesino, integraram o compacto bloco de mais de 200 mil pessoas que ocuparam as principais praças e ruas da província.
Enquanto, Espirituanos, durante quase duas horas, marcharam na Praça Major-General Serafin Sanchez Valdivia, com a alegria de ostentar uma taxa de mortalidade infantil de 1,9 por mil nascidos vivos.
Desde a Punta de Maisi, no leste cubano, até o Cabo San Antonio, em Pinar del Rio, hoje (ontem) os cubanos mostraram as infinitas razões para seguirem fiéis à revolução e o seu socialismo.
Original encontra-se em: http://www.cubadebate.cu/index.php?tpl=design/especiales.tpl.html&newsid_obj_id=14941
Tradução:Robson
loading...
- Milhões De Trabalhadores Cubanos Participam Do 1º De Maio
Foto. Roberto Garaicoa Martinez/CubadebateDo CubaDebate Milhões de cubanos inundaram no dia primeiro as praças, ruas e avenidas de cidades e povoados para celebrar o Dia Internacional dos Trabalhadores, no qual foram exibidas as mais diversas iniciativas...
- Unidos Por Um Socialismo Próspero E Sustentável
Fonte: GRANMA O desfile por ocasião do 1º de maio na Praça da Revolução José Martí, presidido pelo primeiro secretário do Comitê Central do Partido e presidente dos Conselhos de Estado e de Ministros, general-de-exército Raúl Castro Ruz, resultou...
- O Primeiro De Maio Por Toda Cuba...
O 1º de Maio de voto popular Fonte: OKCUBATradução: Robson Luiz Ceron - Blog Solidários. Este Primeiro de Maio, que se aproxima, tem um significado muito especial para todo o povo cubano. É o da confirmação, é o do apoio aos acordos e projetos...
- MilhÕes De Cubanos Participam De Desfiles No Primeiro De Maio
De CubadebateTradução: Alexandre Haubrich / Jornalismo BMilhões de cubanos inundaram hoje as praças, ruas e avenidas de cidades e povoados para celebrar o Dia Internacional dos Trabalhadores, no qual foram exibidas as mais diversas iniciativas...
- MilhÕes De Cubanos Participam De Desfiles No Primeiro De Maio
De CubadebateTradução: Alexandre Haubrich / Jornalismo BMilhões de cubanos inundaram hoje as praças, ruas e avenidas de cidades e povoados para celebrar o Dia Internacional dos Trabalhadores, no qual foram exibidas as mais diversas iniciativas...