Cuba
O canto dos Cisnes dos Ricos
Os oligarcas chilenos “rasgaram suas vestes” com a visita da presidente Michelle Bachelet a Cuba.
O subsecretário das Relações Externas do Chile, Alberto van Klaveren, disse que na reflexão do dia 12 fevereiro, foram emitidas idéias estritamente pessoais. É bem verdade, já que não se pretende outro caráter.
Recebi com todo respeito a chefe de Estado chilena ... Não usei uma palavra que podera ofender a ilustre visitante. Carecia de senso comum. Entendia que era um dever elementar, ainda que implicasse em um esforço suplementar para mim, uma vez que significava horas gastas conversando e, em seguida, escrever sobre o encontro ..
Selecionei várias fotos tiradas por um colega de quando era chefe de Estado, e as coloquei em suas mãos para que decidisse o que fazer com elas. Por minha conta, não haveria uso algum para as mesmas.
Por que há tanto barulho oligárquico em relação ao encontro?
Por que se afirma que minhas palavras constituem "uma interpretação histórica sobre temas que estão muito atrás na história", conforme relatado pela agência ANSA?
Não tenho outro compromisso a não ser com a verdade histórica, e a história registra o Libertador da Améria, Simón Bolívar, ao proclamar a independência da Bolívia, atribuíu uma grande fração da costa do Pacífico da América do Sul, entre os paralelos 22 e 23 . Também registrou que o Atacama Deserto foi incluído na nascente Bolívia, com a vitória contra o império espanhol.
O guano, o nitrato, o cobre e outros minerais valiosos foram descobertos mais tarde no mesmo território. Fui bastante moderado em dizer que não se sabia se estes minerais eram chilenos ou bolivianos, foi uma maneira diplomática de expressar realidade, pensando que no final, Bolívar concebeu uma América Latina unida, maior do que no conceito de suas riquezas .
No entanto, nada pode diminuir o brilho e importância histórica que significará o dia depois de amanhã, com a aprovação ou rejeição da Emenda Constitucional na Venezuela.
Pela minha parte, serei sempre fiel ao histórico povo que sacrificou tantas vidas vidas a partir de 11 de setembro de 1973, defendendo as idéias imortais do presidente Salvador Allende e repudiarei até o último suspiro de minha vida a política de Augusto Pinochet. Podem dizer o mesmo a oligarquia chilena e os burocratas que querem eximir-se de toda a responsabilidade?
Fidel Castro Ruz
13 de fevereiro de 2009
6 e 17 p.m.
Tradução: Robson
- Fidel Castro: Mensagem Ao Presidente Da Venezuela, Nicolás Maduro
Querido Nicolás, Me uno à opinião unânime dos que te felicitaram por seu brilhante e valente discurso na noite de 6 de dezembro, quando se conheceu o veredito das urnas. Na história do mundo, o mais alto nível de glória política que podia alcançar...
- Fidel Envia Carta A Evo Morales No Dia Do Mar
Fonte: RÁDIO HAVANA O líder histórico da Revolução cubana, Fidel Castro, enviou uma carta ao presidente boliviano, Evo Morales com motivo de se comemorar na Bolívia o Dia do Mar. altNa carta do passado sábado, Fidel Castro reiterou o respaldo ao...
- Reflexão De Fidel Castro: Perdemos O Melhor Amigo Que Cuba Teve
No dia 5 de março, ao final da tarde, faleceu o melhor amigo que o povo cubano já teve, ao longo da sua história. Uma chamada via satélite comunicou a amarga notícia. O significado da frase empregada era inconfundível. Ainda que conhecêssemos...
- Fidel Recebe Líderes Estudantis Chilenos
Fonte: BAND Segundo Fidel, os jovens chilenos "são um exemplo de luta" O líder cubano Fidel Castro recebeu durante três horas na quarta-feira Camila Vallejo e outros dirigentes estudantis chilenos de visita a Havana, informou o site Cubadebate. Além...
- ReflexÕes Do Companheiro Fidel
O cúmulo do ridículo Que susto! Por pouco não morro ao ler as declarações da UDI (União Democrata Independente). É uma verdadeira sorte que o Chile já não viva sob a palmatória de Augusto Pinochet. Lendo o capítulo 12 do livro de Max Marambio,...
Cuba
REFLEXÕES DO COMPANHEIRO FIDEL
O canto dos Cisnes dos Ricos
Os oligarcas chilenos “rasgaram suas vestes” com a visita da presidente Michelle Bachelet a Cuba.
O subsecretário das Relações Externas do Chile, Alberto van Klaveren, disse que na reflexão do dia 12 fevereiro, foram emitidas idéias estritamente pessoais. É bem verdade, já que não se pretende outro caráter.
Recebi com todo respeito a chefe de Estado chilena ... Não usei uma palavra que podera ofender a ilustre visitante. Carecia de senso comum. Entendia que era um dever elementar, ainda que implicasse em um esforço suplementar para mim, uma vez que significava horas gastas conversando e, em seguida, escrever sobre o encontro ..
Selecionei várias fotos tiradas por um colega de quando era chefe de Estado, e as coloquei em suas mãos para que decidisse o que fazer com elas. Por minha conta, não haveria uso algum para as mesmas.
Por que há tanto barulho oligárquico em relação ao encontro?
Por que se afirma que minhas palavras constituem "uma interpretação histórica sobre temas que estão muito atrás na história", conforme relatado pela agência ANSA?
Não tenho outro compromisso a não ser com a verdade histórica, e a história registra o Libertador da Améria, Simón Bolívar, ao proclamar a independência da Bolívia, atribuíu uma grande fração da costa do Pacífico da América do Sul, entre os paralelos 22 e 23 . Também registrou que o Atacama Deserto foi incluído na nascente Bolívia, com a vitória contra o império espanhol.
O guano, o nitrato, o cobre e outros minerais valiosos foram descobertos mais tarde no mesmo território. Fui bastante moderado em dizer que não se sabia se estes minerais eram chilenos ou bolivianos, foi uma maneira diplomática de expressar realidade, pensando que no final, Bolívar concebeu uma América Latina unida, maior do que no conceito de suas riquezas .
No entanto, nada pode diminuir o brilho e importância histórica que significará o dia depois de amanhã, com a aprovação ou rejeição da Emenda Constitucional na Venezuela.
Pela minha parte, serei sempre fiel ao histórico povo que sacrificou tantas vidas vidas a partir de 11 de setembro de 1973, defendendo as idéias imortais do presidente Salvador Allende e repudiarei até o último suspiro de minha vida a política de Augusto Pinochet. Podem dizer o mesmo a oligarquia chilena e os burocratas que querem eximir-se de toda a responsabilidade?
Fidel Castro Ruz
13 de fevereiro de 2009
6 e 17 p.m.
Tradução: Robson
loading...
- Fidel Castro: Mensagem Ao Presidente Da Venezuela, Nicolás Maduro
Querido Nicolás, Me uno à opinião unânime dos que te felicitaram por seu brilhante e valente discurso na noite de 6 de dezembro, quando se conheceu o veredito das urnas. Na história do mundo, o mais alto nível de glória política que podia alcançar...
- Fidel Envia Carta A Evo Morales No Dia Do Mar
Fonte: RÁDIO HAVANA O líder histórico da Revolução cubana, Fidel Castro, enviou uma carta ao presidente boliviano, Evo Morales com motivo de se comemorar na Bolívia o Dia do Mar. altNa carta do passado sábado, Fidel Castro reiterou o respaldo ao...
- Reflexão De Fidel Castro: Perdemos O Melhor Amigo Que Cuba Teve
No dia 5 de março, ao final da tarde, faleceu o melhor amigo que o povo cubano já teve, ao longo da sua história. Uma chamada via satélite comunicou a amarga notícia. O significado da frase empregada era inconfundível. Ainda que conhecêssemos...
- Fidel Recebe Líderes Estudantis Chilenos
Fonte: BAND Segundo Fidel, os jovens chilenos "são um exemplo de luta" O líder cubano Fidel Castro recebeu durante três horas na quarta-feira Camila Vallejo e outros dirigentes estudantis chilenos de visita a Havana, informou o site Cubadebate. Além...
- ReflexÕes Do Companheiro Fidel
O cúmulo do ridículo Que susto! Por pouco não morro ao ler as declarações da UDI (União Democrata Independente). É uma verdadeira sorte que o Chile já não viva sob a palmatória de Augusto Pinochet. Lendo o capítulo 12 do livro de Max Marambio,...