Cuba
Tomará que este post seja muito mais real do que o post anterior, onde expressei opinião preocupada sobre o aceite da mediação proposta por Hillary Clinton. Compare você mesmo!
O presidente de Honduras, Manuel Zelaya disse, em uma coletiva de imprensa, após a reunião com a Secretária de Estado, Hillary Clinton, que irá para a Costa Rica, amanhã, para planejar a saída dos golpistas.
Zelaya ratificou que foi acordada a mediação do presidente da Costa Rica, Óscar Arias, para devolver a constitucionalidade em Honduras.
Afirmou que se trata de planejar a saída dos golpistas do país: “Há coisas que não se vão negociar, se aceitou como mediador Oscar Arias, e com ele serão discutidas as coisas que não se vão negociar. O que estamos planejando é um retorno que tenha um acordo com o governo golpista.
"Honduras está paralisada, há greves, protestos pacíficos, até a minha esposa está nas manifestações", disse o presidente hondurenho, que acrescentou que o país está sofrendo um terrível impacto de uma interrupção do sistema democrático.
"Se no lugar dos presidentes, agora vão ser colocados os militares e políticos, abusando de uma autoridade ilegítima, estaríamos retrocedendo mais de 100 anos. Nós não podemos voltar à época em que os presidentes tinham que dormir vestidos e malas feitas, porque a qualquer momento assaltavam e os expulsavam, ou os matavam", advertiu.
Contou que domingo foi negado a aterrissagem do avião onde viajava a presidente Cristina Fernandez, bem como os presidentes Fernando Lugo, do Paraguai e do Equador, Rafael Correa.
"O piloto recebeu ordens de regressar, do contrário iriam disparar contra a aeronave. Eu estava na cabine e vimos dois aviões militares vindo interceptarmos. Mesmo assim, os pilotos se aproximaram do aeroporto de Toncontín", disse Zelaya.
Ele acrescentou que estavam determinados a aterrissar a qualquer custo. "Foi uma decisão corajosa, mas também patriótica", disse, “porque se sabia que iriam disparar, mas não podia deixar esperando, mas de 200 mil pessoas, que estavam ali para apoiar o seu regresso a Tegucigalpa.
Zelaya agradeceu a Miguel D'Escoto, presidente da Assembleia Geral da ONU; Patricia Rodas, chanceler hondurenha; e a Carlos Sosa Coello, embaixador de Honduras junto à OEA, que decidiram acompanhá-lo, colocando em risco suas próprias vidas.
Ao referir-se ao jovem assassinado no domingo pelas mãos dos militares golpistas, disse a seus familiares que teria preferido ter recebido ele (Zelaya) aquelas balas, liderando a manifestação.
O mandatário hondurenho mostrou a carta do Departamento de Estado que destituiu o embaixador de Honduras, em Washington, que apoiou o golpe e que nomeou o diplomata proposto pelo presidente legítimo.
Sobre o possível adiamento da situação em Honduras, Mel disse que o processo está chegando ao um fim muito importante: "Não estamos nem traindo, nem deixando só o nosso povo, justamente o oposto. Estamos nos fortalecendo, uma vez que todos os países do mundo, sem exceção, apóiam este processo de restituição legal e jurídica” declarou.
Original encontra-se em: Cambios em Cuba
Tradução: Robson
- A PersistÊncia Do Golpe SupÕe DescrÉdito Para A AmÉrica, Afirma Zelaya.
O legítimo presidente de Honduras, Manuel Zelaya, confia que, mais cedo ou mais tarde vai retornar a Honduras, e disse que a persistência do golpe em seu país, supõe um descrédito para os Estados Unidos e todos os povos da América. "Se for mais...
- Zelaya: Forma-se ExÉrcito Popular Para A ResistÊncia E Para Derrotar O Golpe .
Ocotal, 30 jul. 2009, Tribuna Popular - TP .- O presidente de Honduras, José Manuel Zelaya, iniciou o processo de preparação e organização das milícias populares para a formação do Exército do Povo, que irá acompanhá-lo no retorno ao seu país....
- O Presidente Zelaya DÁ Ultimato Aos Golpistas
O Presidente Zelaya dá ultimato aos golpistas Manágua, 13 jul (PL) O Presidente constitucional de Honduras, Manuel Zelaya, deu hoje um ultimato aos golpistas até o fim de semana para ser restabelecido no seu posto ou, do contrário, aplicará outras...
- Expectativa Em Honduras
Honduras vive ''enorme'' expectativa, diante do retorno de Zelaya. Sem se importar com as medidas repressivas, o toque de recolher e a suspensão das garantias constitucionais, "a mobilização tem sido espontâneas (...) as pessoas chegam...
- Presidente Zelaya FalarÁ Na AssemblÉia Geral Das NaÇÕes Unidas
Presidente Zelaya falará na Assembléia Geral das Nações Unidas Escrito por Tomás Anael Granados Jimenez Nações Unidas, 29 jun (PL) O porta-voz, Enrique Yeves, comunicou que o presidente de Honduras, Manuel Zelaya, falará amanhã, na Assembléia...
Cuba
ZELAYA: NÃO HÁ NEGOCIAÇÃO, TRATA-SE DO PLANEJAMENTO DA SAÍDA DOS GOLPISTAS.
Tomará que este post seja muito mais real do que o post anterior, onde expressei opinião preocupada sobre o aceite da mediação proposta por Hillary Clinton. Compare você mesmo!
O presidente de Honduras, Manuel Zelaya disse, em uma coletiva de imprensa, após a reunião com a Secretária de Estado, Hillary Clinton, que irá para a Costa Rica, amanhã, para planejar a saída dos golpistas.
Zelaya ratificou que foi acordada a mediação do presidente da Costa Rica, Óscar Arias, para devolver a constitucionalidade em Honduras.
Afirmou que se trata de planejar a saída dos golpistas do país: “Há coisas que não se vão negociar, se aceitou como mediador Oscar Arias, e com ele serão discutidas as coisas que não se vão negociar. O que estamos planejando é um retorno que tenha um acordo com o governo golpista.
"Honduras está paralisada, há greves, protestos pacíficos, até a minha esposa está nas manifestações", disse o presidente hondurenho, que acrescentou que o país está sofrendo um terrível impacto de uma interrupção do sistema democrático.
"Se no lugar dos presidentes, agora vão ser colocados os militares e políticos, abusando de uma autoridade ilegítima, estaríamos retrocedendo mais de 100 anos. Nós não podemos voltar à época em que os presidentes tinham que dormir vestidos e malas feitas, porque a qualquer momento assaltavam e os expulsavam, ou os matavam", advertiu.
Contou que domingo foi negado a aterrissagem do avião onde viajava a presidente Cristina Fernandez, bem como os presidentes Fernando Lugo, do Paraguai e do Equador, Rafael Correa.
"O piloto recebeu ordens de regressar, do contrário iriam disparar contra a aeronave. Eu estava na cabine e vimos dois aviões militares vindo interceptarmos. Mesmo assim, os pilotos se aproximaram do aeroporto de Toncontín", disse Zelaya.
Ele acrescentou que estavam determinados a aterrissar a qualquer custo. "Foi uma decisão corajosa, mas também patriótica", disse, “porque se sabia que iriam disparar, mas não podia deixar esperando, mas de 200 mil pessoas, que estavam ali para apoiar o seu regresso a Tegucigalpa.
Zelaya agradeceu a Miguel D'Escoto, presidente da Assembleia Geral da ONU; Patricia Rodas, chanceler hondurenha; e a Carlos Sosa Coello, embaixador de Honduras junto à OEA, que decidiram acompanhá-lo, colocando em risco suas próprias vidas.
Ao referir-se ao jovem assassinado no domingo pelas mãos dos militares golpistas, disse a seus familiares que teria preferido ter recebido ele (Zelaya) aquelas balas, liderando a manifestação.
O mandatário hondurenho mostrou a carta do Departamento de Estado que destituiu o embaixador de Honduras, em Washington, que apoiou o golpe e que nomeou o diplomata proposto pelo presidente legítimo.
Sobre o possível adiamento da situação em Honduras, Mel disse que o processo está chegando ao um fim muito importante: "Não estamos nem traindo, nem deixando só o nosso povo, justamente o oposto. Estamos nos fortalecendo, uma vez que todos os países do mundo, sem exceção, apóiam este processo de restituição legal e jurídica” declarou.
Original encontra-se em: Cambios em Cuba
Tradução: Robson
loading...
- A PersistÊncia Do Golpe SupÕe DescrÉdito Para A AmÉrica, Afirma Zelaya.
O legítimo presidente de Honduras, Manuel Zelaya, confia que, mais cedo ou mais tarde vai retornar a Honduras, e disse que a persistência do golpe em seu país, supõe um descrédito para os Estados Unidos e todos os povos da América. "Se for mais...
- Zelaya: Forma-se ExÉrcito Popular Para A ResistÊncia E Para Derrotar O Golpe .
Ocotal, 30 jul. 2009, Tribuna Popular - TP .- O presidente de Honduras, José Manuel Zelaya, iniciou o processo de preparação e organização das milícias populares para a formação do Exército do Povo, que irá acompanhá-lo no retorno ao seu país....
- O Presidente Zelaya DÁ Ultimato Aos Golpistas
O Presidente Zelaya dá ultimato aos golpistas Manágua, 13 jul (PL) O Presidente constitucional de Honduras, Manuel Zelaya, deu hoje um ultimato aos golpistas até o fim de semana para ser restabelecido no seu posto ou, do contrário, aplicará outras...
- Expectativa Em Honduras
Honduras vive ''enorme'' expectativa, diante do retorno de Zelaya. Sem se importar com as medidas repressivas, o toque de recolher e a suspensão das garantias constitucionais, "a mobilização tem sido espontâneas (...) as pessoas chegam...
- Presidente Zelaya FalarÁ Na AssemblÉia Geral Das NaÇÕes Unidas
Presidente Zelaya falará na Assembléia Geral das Nações Unidas Escrito por Tomás Anael Granados Jimenez Nações Unidas, 29 jun (PL) O porta-voz, Enrique Yeves, comunicou que o presidente de Honduras, Manuel Zelaya, falará amanhã, na Assembléia...